[新人盛典现场彩排]@EXO-M @EXO-K 刚刚彩排结束，因为不带妆的缘故，所以很遗憾不能为大家呈现现场照片，形象保护大家都能理解吧

 [Ceremonia de Rookie en el ensayo] @EXO-M @EXO-K acaban de terminar de ensayar, porque no estaban usando nada de maquillaje, infortunadamente no podemos mostrar a todos la foto de la escena, por favor todos entienda que necesitamos proteger su imagen, ok?

「新人盛典」现场Exo-Me荣获最受欢迎组合奖！回顾出道历程，他们累洒现场！鞠躬感谢大家！

[Ceremonia de rookies] En la escena, EXO-M fueron premiados con el premio del grupo más popular! Mirando hacia atrás en el curso desde su debut, sus lagrimas son esparcidas a través del escenario! Haciendo reverencia para agradecer a todos!

「新人盛典」现场表演：Exo-M和Exo-k 合体！ 

[Ceremonia de rookies] Presentándose en el escenario: EXO-M y EXO-K juntos! 

「新人盛典」后台：Exo-M开心得到观众认可！

 [Ceremonia de rookies] backstage: EXO-M felizmente reconocido por la audiencia!

新人盛典」颁奖典礼结束了，图文缺漏的表演和颁奖细节，请大家关注我们的电视节目吧！现场各种精彩，将毫无保留为你呈现，最后再附图一张！

 [Ceremonia de rookies] La ceremonia de premios ha terminado, en cuanto a los detalles de las presentaciones y los premios que faltaron en las fotos, todos por favor echen un vistazo a nuestro show de televisión! Hay todo tipo de emociones en el escenario, te los presentaremos sin reservaciones, adjuntaremos una foto al final! 

sr: music billboard’s weibo

trans. xuan@exom-trans

Trad. al español - Admin. Yuki @ EXO Planet Mexico.